Eine Ansichtskarte, die in den 1920er Jahren im Umlauf war, und vom Gaststättengründer Heinrich Sasse stammt. Auf der Rückseite steht: „Restaurant zum Bahnhof“. Damit war die Herforder Kleinbahn gemeint, die zu dieser Zeit noch nicht elektrifiziert war.

Links im Bild ist die Tankstelle, die nur aus einer Zapfsäule bestand.

 

 

 

Fortsetzung:

 

Gaststättengründer Heinrich Sasse und Frau hatten 6 Kinder. Käthe, Hanna, Heinrich, Erna, Änne und Eduard, der sein Nachfolger wurde. Später übergab Eduard Sasse, geb. 1907, das Anwesen an seinen Sohn Heinrich, geb. 1949 (ein Enkel des Gaststättengründers).

Tochter Änne heiratete 1949 den Rittmeister* a.D. August Böke.

 

 

Dieses Foto, welches vom Klusberg aufgenommen wurde, dürfte wohl um 1903 entstanden sein, denn die Kleinbahnschienen sind schon vorhanden.

 

 

Es war ein kleiner Bahnhof am Hause Sasse. Nur ein Abstellgleis, das auch zum Rangieren benutzt wurde, war vorhanden. Rechts geht es zur Bökenwiese.

 

Beide führten die Gaststätte bis 1978. Danach wurden die Gasträume bis 1981 an den jugoslawischen Bürger I. Perkovic verpachtet. Er servierte „Balkan Spezialitäten“ und so hieß ab nun auch das Restaurant.

 

Der dem Haus angegliederten Saal benutzte in dieser Zeit Hans Schemel für seine Discothek

„Red Rose“.

 

Vier Jahre später (1985) verkaufte Heinrich Sasse, geb. 1949, seinen gesamten Komplex, der aus Gaststätte, Saal und Kornhaus bestand, an die jugoslawische Familie Angel Karakacanov. Inzwischen führt seine Tochter Verica Pčelarova mit ihren Mann Ivan das Restaurant auf der Horst.

 

Stand: 2015.

 

*  Rittmeister ist eine historische Dienstgradbezeichnung für Offiziere der Kavallerie in Deutschland und in Österreich. Der Dienstgrad entsprach dem des Hauptmanns.

 

 

 

Neuer Eigentümer ab 1985 wurde Angel Karakacanov. Inzwischen führt seine Tochter Verica Pčelarova mit ihren Mann Ivan das Restaurant.

Hausbeschriftung: „Dubrovnik Grill“ Foto: 1985.

Rechtes Bild: Restaurant und Kornhaus aus Richtung Herforder Straße. Foto: 2015

 

 

Ergänzung:  Kornhaus und Lebensmittelgeschäft

Neben der Gaststätte erbaute Heinrichs Sohn Eduard, geb. 1907, ein Korn- und Lagerhaus (Salzuflener Straße 4). Dort wurden Kartoffeln, Saatgut und Düngemittel gelagert und an die heimischen Bauern in Valdorf und Umgebung verkauft.

Das Kornhaus wurde ab 2002 an den Kaufmann Uwe Schmidt verpachtet, der dort bis 2014 ein Weingeschäft betrieb. Dann erwarb er die unterste Etage des Gebäudes Lange Straße Nr. 144 in der Vlothoer Innenstadt, wo er ein großes, modernes Weinhaus einrichtete.

Ferner befand sich im Haus ein Lebensmittelgeschäft, welches von Heinrichs Tochter Hanna bis 1972 erhalten wurde.

 

 

Zwei Innenansichten vom „Restaurant Dubrovnik“. Foto: 2015.

 
 

 

 

Das „Restaurant Dubrovnik“ in Vlotho an der Salzuflener Straße 2.

      Hausbeschriftung: „Restaurant Dubrovnik“  Foto: 2015.